Europäisches Spitfireforum

Hallo Spitigemeinde,
ich habe einen Interessenten fuer meinen gelben Teiletraeger (steht bei ebay-Kleinanzeigen drin) aus Polen der sich an den Neuaufbau wagen will, mutig mutig....nun stehen wir aber vor dem Problem dass ich zwar den Kfz-Brief und das Auto, aber nicht diese alte grüne Abmeldebescheinigung habe. War mir damals beim Ankauf auch egal da der Wagen als Teiletraeger gedacht war. Der potentielle Kaeufer braucht aber fuer eine Neuzulassung in Polen den alten Brief und die Abmeldebescheinigung oder eine Bestaetigung dieser. Auf Nachfrage bei der ausstellenden Behoerde in Tuebingen wurde mir mitgeteilt, dass eine solche Bestaetigung nicht gegeben werden kann. Da frage ich mich langsam, was sind amtliche Dokumente mit Stempel und Unterschrift eigentlich noch wert??? Auf dem Brief ist die Abmeldung vom 12.8.1993 mit Dienststempel und Unterschrift vermerkt!!! Ich war am Montag schon in Saarbruecken auf der Zulassungsstelle und die haben mich da schon mit der gleichen Auskunft und 250er Blutdruck wieder nach Hause geschickt. Hat jemand von Euch eine Idee???

Moin Reiner,
schicke doch deinen Interessenten nochmals zu seiner Behörde in Polen. Er soll prüfen, ob er die wirklich braucht.
In Deutschland habe ich zur Wiederzulassung die Bescheinigung nicht gebraucht. Der Wagen war allerdings auch seit 1974 stillgelegt. Ich gehe davon aus, daß das ab einer gewissen Abmeldedauer nicht mehr nötig ist.
Besten Gruß, Carsten

Ja eben, auf dem Brief ists doch vermerkt??? Die Abmeldebescheinigung brauchts doch nur zur Wiederzulassung bei vorläufiger Stillegung, bei den neuen Briefen gibts die gar nicht mehr

Ja Jungs so weit war ich auch schon, wenn ich das Auto in D wieder zulassen will braucht es nur die Vollabnahme und den Brief, darum gehts hier aber nicht. Hab mit der Leiterin der Zulassungsstelle in Tübingen gesprochen und die koennen oder wollen mir keinen solchen Schrieb ausstellen mit dem gleichen Argument - steht ja im Brief blablabla - das nuetzt mir aber null wenn das in Polen eben nicht reicht. Hab noch die Idee einer beglaubigten Abschrift, wenn das nicht funktioniert wars das....

Hallo Reiner, in Deutschland abgemeldete Fzg. Vor juli2005 brauchen bei einer Neuzulassung die Abmeldebescheinigung. Fzg.nach Juli 2005 brauchen diese nicht mehr, da hier der Fahrzeugschein entwertet wird und du diesen dann benötigst.
Ich habe einen Cousin in Polen der ständig Autos einkauft...Ich frage mal nach.
Gruß Adam

Hallo Reiner,

Abmeldebescheinigungen werden nicht mehr ausgestellt! Vor ein paar Monaten habe ich meinen 1500er in Lindau abgemeldet wegen Umzug in die Schweiz. Da habe ich nur den Brief mit dem von dir beschriebenen Vermerk bekommen. Auf Nachfrage ob ich eine Bescheinigung bekomme, bekam ich die Auskunft die gäbe es nicht mehr, da die Daten elektronisch an den Versicherer übermittelt werden. Dafür gibt es nur noch den Eintrag auf dem Brief.

Grüsse Thomas